The government shutdown exposed the biggest lie in education