Biden thought these voters were locked in. His cockiness could cost him big time