Even the future king discovers smartphones are a royal pain for kids and parents