'John Candy: I Like Me' Review: A loving tribute to an icon taken too soon