JOHN YOO: Supreme Court showdown exposes shaky case against birthright citizenship