DAVID MARCUS: DiCaprio's ‘One Battle After Another’ an ill-timed apologia for left-wing violence