Among Richmond’s ghosts, I discovered grace — and a deeper faith in freedom