Elizabeth Warren's scary remark about United Healthcare CEO's murder is latest of her many crazy comments