California restaurants choke on new allergen menu mandate amid compliance concerns and costs