Trump enlists Jack Nicklaus to help revamp the ‘president’s golf course’ — raising questions about who will pay the golf legend and how much