MacKenzie Scott’s $19 billion donations have turned philanthropy on its head—why her style of giving actually works