Florida’s housing market was skewed wildly by the pandemic. It’s finally coming to grips with a ‘realistic middle ground’