PayPal and UPS are sparking a late-session rally, powering stocks to fresh records