‘I’m not trying to turn GSK into Google’: How GSK’s Silicon Valley veteran has transformed the pharma giant into a tech powerhouse