Buried in Trump’s beautiful bill is a new $250 fee on travelers to the U.S. Estimates project it could cut the federal deficit by nearly $30 billion