‘It’s almost tragic’: Bubble or not, the AI backlash is validating what one researcher and critic has been saying for years