Nintendo’s Switch 2 could breathe new life into the video game giant—if Trump’s trade war doesn’t upend it all