Wells Fargo employees jump on union gains across the U.S. by voting to unionize in historic first