‘You are really playing with fire with this one’: California billionaires tax ignites, pitting labor unions and voters against tech execs