Hollywood royalty from Tom Hanks to Meryl Street to Selena Gomez comes out in support of Jimmy Kimmel and freedom of speech