Behind the fall and resurrection of Jimmy Kimmel is a $6.2 billion merger and the pro-Republican companies that serve rural, conservative audiences