Sam Altman should take Niklas Östberg’s number—what the Delivery Hero founder doesn’t know about going public and shareholders isn’t worth knowing