The U.S. government shutdown has investors flying blind when it comes to high-quality data—and they seem to like it that way