Global selloff underway as traders sour on U.S. government shutdown and doubts about the Fed grow