Short-seller claims IonQ, the biggest quantum computing company on the stock market, failed to disclose holes in its revenue