State treasurer’s role in a $1.8 billion accounting error likely won’t cost him his job