There’s no real difference between lab-grown and natural diamonds, jewelry CEO argues, besides its raw material: ‘Millennials are smarter than that’