Medicaid paid more than $200 million to dead people, and Trump is rewriting privacy laws to fix it