Two new documentaries show what it takes to make it to the top of the media industry