Exclusive: Two Palantir alums raise $20 million for infrastructure startup Thread AI