Delta’s CEO texted this Dutch airline chief to compliment the quality of her premium service