Blackstone exec Wesley LePatner was a rising star and mentor to women