Warren Buffett used to give his family $10,000 each at Christmas—but when he noticed how fast they were spending it, he started buying them shares instead