Warren Buffett’s last shareholder letter offers 5 lessons for CEOs and warns that ‘envy and greed walk hand in hand’