Cracker Barrel’s logo fiasco shows how hard it is to freshen things up without annoying loyal customers