‘We eat with our eyes’: Pepsi plays with purple sweet potatoes and various carrot colors as it races to remove dyes, says VP of R&D