Exclusive: U.S. businesses are getting throttled by the drop in tourism from Canada: ‘I can count the number of Canadian visitors on one hand’