Shares in Pop Mart, the chain behind the Labubu craze, sink after state media warns against ‘blind boxes’