‘Cruel, unnecessary, and irresponsible’: Advocacy group slams Trump’s plan to garnish wages of student loan borrowers in default