RFK Jr.’s ‘MAHA report’ revealed to have cited studies that don’t exist, and misinterpreted others