Exclusive: Seligman Ventures debuts with $500 million and a new model for the blurring line between public and private markets