People with successful relationships at home and work share this surprising quality