Sandwich-hurling protester in DC only charged with misdemeanor, disappointing Trump’s plans to make him a felon