Threat or no threat, now is not the time for ‘the economics of love’