Too many red flags to count in this retailer’s full-year results