We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close
Aa Aa Aa
- A +

Zaman Üzerine Bir Sahne: Nostalghia (1983)

5 0 0
17.02.2021

“Nostalghia’nın senaryosunda, esas görevimden beni uzaklaştıracak herhangi bir fazlalığın ya da önemsiz bir ayrıntının yer almamasına çok dikkat ettim. Hedefim, dünya ve kendisiyle derin bir açmaza düşmüş, gerçeklik ile arzulanan uyum arasında denge kurmayı başaramamış bir insanın, yani salt vatanından coğrafi uzaklıkta bulunmasından değil, aynı zamanda varoluşun bütünüyle ilgili genel bir hüzünden kaynaklanan o özleme, nostaljiye kendisini kaptırmış bir insanın durumunu olduğu gibi yansıtabilmekti. Sonunda belli bir metafizik birlik ortaya çıkana dek senaryo bir türlü içime sinmedi.” ( Mühürlenmiş Zaman, Tarkovsky 181-182)*

Tarkovsky’nin her filmindeki varoluşla bütünleşme arzusu, bütünleşememenin getirdiği anksiyete, insanlar, kültürler ve hatta boyutlar arası kaçınılmaz uyuşmazlık, şüphesiz ki en çok Nostalghia’da (1983) belirgindir. Rusya ve İtalya, Meryem’e benzeyen Eugenia ve Rusya’yı temsil eden karısı, anlaşılma isteği ve imkânsızlığı arasında kalmış Andrei, Tarkovsky’nin adını taşımasının yanında, belki de tüm gurbetçileri, tüm anavatanlarını terk etmiş insanları hatırlatır. Nostalghia’yı çektikten sonra, Tarkovsky bir daha asla Rusya’ya geri dönmedi. Film çekebilmek için kendi ülkesinden para alamadı ve Sovyet Rusya Tarkovsky’nin filmlerini izletmemekiçin elinden geleni ardına koymadı. Hatta, Venedik Film Festivali’nde Altın Palmiye ödülünü almasını bile engelledi. Bütün bunlara rağmen, filmde Andrei’nin anavatanına duyduğu yoğun ve kör edici özlemde yönetmenin hayatının son yıllarında Rusya’dan hem fiziksel hem ruhsal uzaklaşmasının ona verdiği acıyı görmek mümkün. Andrei, kültürler arası çevirinin imkânsız olduğunu düşündüğü için diğer insanlarla iletişim kurması, en azından dil üzerinden, mümkün değildir. Eugenia,........

© Film Hafızası


Get it on Google Play