This $300 water bottle wants to make luxury hydration a thing