Want to upgrade someone’s daily routine? These bed and bath gifts have you covered