These beauty products dissolve—but are they the future of the industry or just more greenwashing?