As health insurance costs rise, lawmakers remain undecided on who should pay for healthcare